电锯惊魂2

托宾·贝尔 肖妮·史密斯 唐尼·沃尔伯格 埃里克·克诺德森 弗兰基·G 格伦·普拉默 埃曼妞·沃吉亚 贝弗利·米切尔 蒂姆·伯德 迪娜·迈耶 雷瑞克·本特 诺安·坚金斯 托尼·纳波

勇敢者的游戏2：太空飞行棋

乔纳·波波 乔什·哈切森 戴克斯·夏普德 克里斯汀·斯图尔特 蒂姆·罗宾斯 弗兰克·奥兹 约翰·亚历山大 德里克·梅耶斯 道格拉斯·泰特 乔·布卡罗三世 杰夫·沃尔夫

阿修罗城之瞳

市川染五郎 宫泽理惠 樋口可南子 渡部笃郎 小日向文世 内藤刚志 泽尻英龙华

史密斯夫妇

布拉德·皮特 安吉丽娜·朱莉 文斯·沃恩 亚当·布罗迪 凯丽·华盛顿 凯斯·大卫 克里斯·韦兹 瑞秋·亨特利 米歇尔·莫纳汉 斯蒂芬妮·玛奇 詹妮弗·莫里森 特蕊萨·巴雷拉 佩瑞·里维斯 梅兰妮·托尔伯特 杰瑞·T·亚当斯 罗恩·博蒂塔 玛丽·斯奇塔姆 诺亚·达尔 克里斯·丹尼尔斯 帕特里卡·达博 特雷西·迪奥里奥 格雷格·埃利斯 梅根·加拉格尔 艾米·海瑟薇 拉维尔·伊斯亚诺夫 马克·伊瓦涅 西蒙·金伯格 德仁·莱罗伊 肖恩·马洪 乔丹·奥谢尔 伦纳德·罗宾逊 费利克斯·A·鲁伊斯 萨姆·萨巴 迈克尔-

三岔口

吴彦祖 郭富城 郑伊健 罗嘉良 李心洁 宁静 于荣光 阮民安 彭敬慈 林海峰 曾志伟 李灿森 林雪 梁俊一 赵雪妃

冬荫功

托尼·贾 Petchtai Wongkamlao 金星

雾都孤儿

巴内·克拉克 杰里米·斯威夫特 伊恩·麦克尼奇 理查德·杜登 蒂莫西·贝特森 安迪·德拉图尔 约瑟夫·特雷曼 彼得·科普利 约翰·内特尔顿 托尼·诺布尔 Michael Heath 特蕾莎·邱吉尔 克里斯·奥弗顿 杰拉德·霍兰 莫嘉娜·波兰斯基 丽兹·史密斯 哈利·艾登 本·金斯利 Lewis Chase 莱恩·罗 奥菲利亚·拉维邦德 Elvis Polanski 爱德华·哈德威克 帕特里克·戈弗雷 艾伦·阿姆斯特朗 杰米·弗尔曼 Frances Cuka 保罗·布洛克 马克·斯特朗 杰克·库兰 尼克·斯

海啸

Kristian Erik Kiehling 安雅·克瑙尔 达·范·汉森德

太行山上

王伍福 卢奇 梁家辉 刘德凯 李幼斌 陈姗姗 李树生

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹

借兵

黄浩然 宁静 路斯明 吴廷烨 骆力炜 陈逸宁 吴嘉龙 刘兆铭 苏东 洪伟良

第九突击队

费奥多尔·邦达尔丘克 Artur Smolyaninov 阿雷克西·查多夫 康斯坦丁·克留科夫 Ivan Kokorin

爱丽·帕克

娜奥米·沃茨 斯科特·科菲 切维·切斯 Blair Mastbaum

鱿鱼和鲸

欧文·克莱恩 杰夫·丹尼尔斯 劳拉·琳妮 杰西·艾森伯格 威廉·鲍德温 大卫·本杰 安娜·帕奎因 Molly Barton Bo Berkman Matthew Kaplan Simon Kaplan Matthew Kirsch Daniella Markowicz 伊丽莎白·梅里威瑟 Ben Schrank

走过冬季

佐伊·丹斯切尔 达雷尔·拉森 约翰·贝德福德·劳埃德 迪尔德丽·奥康奈尔 Mandy Siegfried 埃米·马迪根 达拉斯·罗伯特斯 Ivan Martin Robert Beitzel Laurie Kennedy 威尔·法瑞尔 艾德·哈里斯 Mary Jo Deschanel 阿梅丽娅·华纳 山姆·伯顿斯 安东尼·拉普 瑞秋·德拉彻 吉姆·特鲁-福斯特 贝特西·艾顿 迈克尔·切鲁斯 盖伊·博伊德 亚历山大·瑞斯

太阳

尾形一成 Robert Dawson 桃井薰 佐野史郎 Shinmei Tsuji Taijirô Tamura Georgi Pitskhelauri Hiroya Morita 西泽俊明 六平直政 Yusuke Tozawa 草薙幸二郎 Tetsuro Tsuno Rokuro Abe Jun Haichi

干掉圣诞老人

比尔·戈德博格 道格拉斯·史密斯 艾米莉·德瑞文

鬼来电2

ミムラ 濑户朝香 吉泽悠 小泉奈々 何润东

亨德逊夫人敬献

朱迪·丹奇 鲍勃·霍斯金斯 凯利·蕾莉 威尔·杨 克里斯托弗·格斯特

一酷到底

约翰·特拉沃尔塔 乌玛·瑟曼 文斯·沃恩 塞德里克·凯尔斯 安德雷·本杰明 史蒂芬·泰勒 罗伯特·帕斯托莱利 克里斯蒂娜·米利安 保罗·安德斯坦 黛比·玛扎 格雷戈里·艾伦·威廉斯 哈威·凯特尔 道恩·强森 丹尼·德维托 詹姆斯·伍兹 韦克莱夫·让 弗里德·德斯特 塞尔吉奥·门德斯 吉恩·西蒙斯 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 乔·佩里 安娜·妮可·史密斯 Alex Kubik Carol Duboc 野路美苗 阿莉尔·凯贝尔 金伯利·简·布朗 斯科特·安第斯 Brian Christensen 尼克·罗兰 

失落的世界（下）

波姬·小丝 卢·戴蒙德·菲利普斯 斯科特·格伦

幽灵传说

吴毅将 罗兰 莫家尧

致命虫灾

Meghan Heffern Rhonda Dent Travis Waters

空中浩劫第三季

未录入

智齿2005

金廷恩 李泰成 崔般若 李幸石

少女杀手阿墨2

上户彩 石垣佑磨 栗山千明 小栗旬 远藤宪一

七秒钟

韦斯利·斯奈普斯 塔姆金·奥斯威特 道比·欧帕瑞 乔治娜·赖兰斯

访问者

金在禄 姜至奂

天国王朝

奥兰多·布鲁姆 伊娃·格林 爱德华·诺顿 连姆·尼森 麦克·辛 艾瑞克·艾伯纳尼 大卫·休里斯 杰瑞米·艾恩斯 马尔顿·索克斯 加桑·马苏德

金刚

安迪·瑟金斯 娜奥米·沃茨 杰克·布莱克 艾德里安·布洛迪 托马斯·克莱舒曼 科林·汉克斯 伊万·帕克 杰米·贝尔 洛博·陈 约翰·萨莫尔 克里格·霍尔 凯尔·钱德勒 威廉·约翰逊 马克·哈德洛 杰拉丁·博若飞 大卫·皮图

星球大战前传3：西斯的复仇

伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 海登·克里斯滕森 伊恩·麦克迪阿梅德 塞缪尔·杰克逊 吉米·斯密茨 弗兰克·奥兹 安东尼·丹尼尔斯 克里斯托弗·李 凯莎·卡斯特-休伊斯 西拉斯·卡森 Jay Laga'aia 布鲁斯·斯宾斯 韦恩·佩格拉姆 特穆拉·莫里森 奥利弗·福德·戴维斯 阿梅德·贝斯特 杰米·布洛奇 肯尼·贝克 彼德·梅犹 乔尔·埃哲顿 邦妮·皮耶斯 艾米·爱伦 Graeme Blundell 特丽莎·诺贝尔 克劳迪娅·卡万 Keira Wingate 吉娜薇·欧瑞丽 奇·陈 丽纳·欧

活死人归来4

Aimee-Lynn Chadwick Cory Hardrict John Keefe

艾丽卡

詹妮弗·加纳 高兰·维斯耶克 克丽斯滕·齐恩 李威尹 田川洋行 特伦斯·斯坦普 娜塔莎·迈尔兹 波布·萨普 Chris Ackerman Edson T. Ribeiro 柯林·坎宁安 神奈川宏幸 Mark Houghton Laura Ward Kurt Max Runte 纳森尼尔·阿坎德 伊安·崔西 Taku Kawai 肯德尔·克洛斯 泰·奥尔森 詹森·艾萨克 汤姆·伍德鲁夫

王的男人

甘宇成 郑镇荣 姜成妍 李准基 张恒善 柳海真 郑锡勇 李承勋 禹贤

怪物2005

林嘉欣 舒淇 方中信 林雪 谭竣浩 李东翰

黑暗侵袭

肖娜·麦克唐纳 娜塔莉·杰克逊·门多萨 阿里克斯·瑞德 萨斯基亚·马尔德 玛安娜·本灵 诺拉简·努恩 奥列佛·米尔本 克雷格·康威